sábado, 25 de octubre de 2008

Hilary Duff entrevista de Blessings in a Backpack:

Les dejamos una entrevista traducida acerca del apoyo que Hilary da a los niños necesitados con su proyecto de Blessings in a Backpack, donde menciona cómo empezó con este proyecto, que la inspiró a formar parte, como se siente ayudando a los niños más necesitados, entre otros datos interesantes, chéquenla entrevista.

Q: ¿Cómo y cuándo te involucraste en Blessings in a Backpack?
HD: Escuche por casualidad hablabdo a mi mamá acerca de las estadísticas de los niños que no comen los fines de semana en América y el porcentaje, lo cual fue un gran problema. Estaba en shock y lista para hacer lo que sea que yo pudiera hacer y ayudar a arreglar éste problema, así es como empecé con todo esto.

Q: Tienes una escuela donde encontraste este programa ¿verdad?
HD: Yo he tenido mi escuela en L.A. desde hace un poco menos de tres años hasta ahora, la escuela esta en South Central, hay 1100 estudiantes quienes reciben comida los fines de semana

Q: Mucha gente de tu edad [21] gastaría su dinero en cosas materiales, como en joyería y carros con su dinero, ¿Por qué no escogiste gastar tu dinero de esta manera?
HD: Porque estoy apasionada con esto, no comprendo que esto suceda en América, simplemente no lo entiendo. Amo hacer esto, desearía tener más escuelas alla afuera, y ver como crecen, este es un programa que realmente funciona y es completamente puro, cuando doy una vuelta cada mes a mi escuela, 100%, hasta el último centavo va para el alimento, nadie paga, no tienes que comprar las mochilas, encontramos la manera de que todo sea donado. Esperamos que cada escuela en donde ni un niño tenga que preocuparse acerca de no alimentarse los fines de semana nunca más, es importante, ¿Por qué no?, ¿Por qué no ser voluntario?

Q: ¿Cómo le haces para tener tiempo para tu carrera de cantante, actrz y sumando ser voluntaria trabajando con éste y otros proyectos?
HD: Soy joven y tengo mucha energía, eso pienso, me gusta estar ocupada, además, quiero estar en películas, quiero ser cantante y amo ser voluntaria y hacer cosas que me hagan salir de este loco negocio, así como yo amo mi trabajo, puede ser loco y cosas asi y esto me hace poner los pies en la tierra y me mantiene al tanto y me hace sentirme apreciada por cada pequeña cosa que pasa en mi vida y todo lo que tengo.

Q: En el escenario mencionaste que estabas nerviosa, ¿Cómo puede alguien como tu, una actriz, estar nerviosa en el escenario en frente de una audiencia de niños que son realemnte fans?
HD: Es gracioso, puedo estar cantando al frente de 30,000 personas y no estar nerviosa para nada, pero cuando estas en algo como esto, cuando estoy hablando realmente de corazón, pienso que consigo ponerme nerviosa, porque hay tanto que quiero hacer con mi tiempo y realmente quiero que la gente entienda que es lo que estoy diciendo, aveces me hace ponerme un poco nerviosa. No es como si fuera una multitud, puedo ver cada cara y todos ellos logran captarme, me siento como una chica normal, y toda esa atención logra ponerme nerviosa, eso pienso, en la manera más positiva, me siento admirada y al mismo tiempo me siento tímida también, creo.

Q: ¿Qué te gustaría decirle a los niños para inspirarlos a hacer algo, para ayudar en algo como esto, como la pequeña niña que ivita a otras con sus mochilas a su fiesta de pijamada?
HD: ¿Puedes creer eso? Esa es una de mis historias favoritas, este proyecto cuenta con consecuencias inesperadas, actos bondadosos o cosas que no esperas que sucedan en alguien de 9 años de edad. Creo que aquella niña debe de inspirarse de otra de 9 años que haga algo como esto, ella obtuvo cinco mochilas y algunas personas pueden decir “Bien, eso no hara una gran diferencia” Bien, cinco mochilas hacen una gran diferencia, necesitamos mochilas, necesitamos personas que esten dispuestas a ser nuestros compañeros, escoger una escuela y ser parte por cinco años, necesitamos ayuda cuando se trata de los niños, necesitamos que sepan que es lo que esta pasando en el vecindario solo a unos metros de distancia de ellos, querer ayudar y dar algo, esos niños son nuestro futuro también.

Fuente: With-Hilary.com

No hay comentarios:

Etiquetas

  • I (1)

Followers

Hilary Duff

Hilary Erhard Duff (Houston, Texas; 28 de septiembre de 1987) es una actriz, cantante, modelo y diseñadora de moda estadounidense. Comenzó en el mundo del espectáculo haciendo teatro y actuando en distintas series y películas de éxito mediano. En el 2001 adquirió fama y popularidad protagonizando la serie de televisión Lizzie McGuire de Disney Channel. Ha participado en distintas películas como la saga Cheaper by the Dozen, A Cinderella Story y The Lizzie McGuire Movie.
En el 2002 debutó como cantante y ha ampliado su repertorio dentro de la música pop con álbumes multi-platino como: Metamorphosis (2003), Most Wanted (2005) y Dignity (2007), y hasta el día de hoy ha vendido 22 millones de álbumes a nivel mundial.
El emporio de Hilary Duff comprende no solamente grandes películas en el cine y álbumes de éxito mundial, sino también una línea de ropa Stuff By Hilary Duff y en la actualidad diseña para DKNY para su propia línea, Femme for DKNY. También ha lanzado su propia fragancia en 2007 With Love... Hilary Duff y con una nueva versión en 2008 Wrapped With Love, bajo el sello Elizabeth Arden.